Chłopiec złodziej zostaje złapany na CCTV i wyciągnął ze sklepu do biura za karę. Ochroniarze ostro się zachowują, ale to nie jest mile widziane, ochroniarze zamieniają się w dzikie spotkanie, odznaka oficerska, a władza tylko dodaje dreszczyku emocji.