Зрела свекрва тајно снима скривену камеру у спаваћој соби свог посинка да би показала своје табу фантазије. Изненађена када га ухвати како мастурбира, Хоџсон и Вилкинсон се упуштају у тројку, што доводи до узбудљиве и опасне Рејове ванбрачне афере са Кети.