Une belle-mère mature installe secrètement une caméra cachée directement dans la chambre de son beau-fils pour montrer ses fantasmes tabous. Elle se met au lit surprise de le trouver en train de se masturber, ce qui aboutit à un trio. Hodgson et Wilkinson expliquent leur différence d'âge, rendant l'affaire extraconjugale de Ray avec Kathy exaltante et dangereuse.