S ohromující remasterovanou kvalitou obrazu vidíme francouzského amatéra Maese, jak se poprvé ponoří do porna v hotelovém pokoji, zahanben svou nevěrnou ženou? Pokračuje také ve zpěvu, tančí neohrabaně velmi neprofesionálně. Ukazuje se skvělý mokrý, intenzivní šuk, něco z toho vypadá jako amatér, něco z toho vypadá jak francouzské porno.