La sécurité du magasin s'empare d'un ado rebelle pris en flagrant délit de levage et lui inflige une punition sévère. Ici, la rencontre intense devient intéressante, quand elle supplie pour de la pitié, alors qu'elle fait une vraie confession à son désir insatiable de plaisir.