Φοβούμενος μεγάλη, ζουμερή δράση μεταξύ της κοπέλας του, του φίλου της από το κρεβάτι και του εαυτού του, ο Ευρωπαίος φίλος Νόας κινηματογραφεί το ζευγάρι στον κοιτώνα τους ελπίζοντας για ένα καυτό τρίο: Ο φίλος του Νόας θα παρακολουθούσε ακόμη και τη συγκάτοικό του να την αποπλανεί και το σχέδιο εκτυλίσσεται.