Два пара, којима је досадила моногамија, одлучују да проведу ноћ у мотелу, сви четворо ради неке целоноћне замене. Мужеви гледају како се жене, згодна Латина и домаћица великих груди, заводе једни друге. Тада излази сунце и испуњава собу јауцима и задовољством.