Ένας έφηβος διαρρήκτης πιάνεται από έναν φύλακα στο άγριο γραφείο. Του κλέβουν τα ρούχα, τον παίρνουν από πίσω και τον ευχαριστούν προφορικά. Ενώ η αστυνομία φτάνει, συνεχίζουν να σηκώνονται, παίρνοντας διαφορετικές στάσεις, μέχρι την πρόωρη διακοπή από τον φύλακα.