Ο αξιωματικός Mike Mancini πιάνει την Tallie, μια έφηβη ταμία να κλέβει σε κατάστημα. Παρά το γεγονός ότι είναι σκηνή που μοιάζει με καταδιώκτη, γίνεται καυτή όταν γίνεται πειρασμός για να το φέρει και χτυπούν ο ένας τον άλλον σε ένα γαμήσι στο χώρο εργασίας.