Kis európai szépségek, Gloria Sol és Ilvy Kokomos szabadtéri kalandba kezdenek, levetkőztetik a ruháikat a napsütésben. Gloria nagy mellei és Ilvys kicsike kerete elbűvölő látványt nyújtanak, ahogy hancúroznak meztelenül, bemocskolódnak és feldobják a hőséget.