Syren de Mers, egy ingatlanügynök, egy erotikus történetet mesél el, ahol több vásárlót fűtenek fel, miután különböző házakat turnézott. Egy ősz után eltörpül, és két vágyakozó vásárló egy pillanat alatt segít neki a mellek időzítésében. Azt mondja nekik, hogy nem szereti, de élvezi a dupla behatolást, mielőtt arcra élvezést kapna.