Η νεαρή Λίλιαν απολαμβάνει τις έμπειρες δεξιότητες των αφεντικών της, κυριολεκτικά. Παρά τη διαφορά ηλικίας τους, η χημεία τους ανάβει. Παίρνει με ανυπομονησία τον έμπειρο κόκορα του, δίνοντάς του μια άγρια, παθιασμένη πίπα. Η έντονη συνάντησή τους προβάλλει ωμή, παθιασμένη αγάπη.