Край на смяната, тийнейджър е хванат с откраднати вещи в раницата си за охранителя на мола и това кулминира в страстно любене. Въпреки това законът не им забранява, те се занимават с безразсъдни сексуални дейности, движейки се в различни позиции. Това прави цялото преживяване на конфронтация с офицера още по-вълнуващо, какво с неговия значка и униформа.