Mlada lisica razkazuje svoje premoženje na plaži, draži s svojim telesom in igračami. Strokovno obvladuje dobro obdarjenega partnerja in prikazuje svoje oralne sposobnosti. Nastavitev na prostem dodaja razburljivo tveganje za njuno strastno srečanje.