Een Fransman wordt in het bos in zijn strakke kont geneukt door een vreemdeling wiens kreunen tot in de diepte van het bos te horen zijn. Het neusje van de vreemdeling verstikt de Fransman letterlijk, waardoor hij zegt dat meer gesmeerde hardheid hem boven met meer kracht beukt.