Η Monica Lime, με το φθαρμένο επαγγελματικό της κοστούμι, εύχεται ο μεγάλος μαύρος κόκορας του αφεντικού της να έρθει στο προσκήνιο όσο λείπει. Η Karen Oliver συνεχίζει να χαίρεται απτόητη και περιμένει με ανυπομονησία την ευκαιρία να λάβει μια παθιασμένη συνάντηση γεμάτη επιθυμία για περισσότερα.