Продавница продавнице и сладострасна Чарли Самер су ухваћени у крађи. Она га заводи у притвор како би избегла хапшење, скидајући се до доњег веша и дивље га сисајући. Канцеларија пружа савршено место за њихов забрањени сусрет, само док ризик од открића не појача узбуђење.