Δύο εντυπωσιακές ξανθιές πλένονται και μετά, γυμνές, ξαπλώνουν στο κρεβάτι, όπου φαίνονται ακόμα πιο "ώριμες" με το νερό που απλώνεται στο δέρμα τους. Ζεσταίνεται σε αυτή την εικόνα του νερού και λόγω της παιδικής τους προσέγγισης στη σωματική στοργή, τη διασκέδαση και τη συμμετοχή, δείχνουν ότι το νερό μπορεί επίσης να κάνει τα πράγματα καυτά.