Ένας Γάλλος αστυνομικός χτυπά τρυφερά έναν ύποπτο κλέφτη. Ο κλέφτης είναι στριμωγμένος σε ένα διπλανό δωμάτιο, όπου ο αξιωματικός αρπάζει και για αρκετά λεπτά ο αξιωματικός έχει τον τρόπο του σεξουαλικά μαζί του και και στους δύο, τα βλέμματα τεράστιας ικανοποίησης.