Ein dienstfreier Polizist untersucht einen Ladendiebstahl-Vorfall und erwischt den Verdächtigen auf frischer Tat. Die blonde Beamtin bestraft den Dieb, indem sie ihn für eine harte Begegnung in die Garage bringt und dann die Ermittlungen im Büro fortsetzt.