Policista mimo službu vyšetřuje krádež v obchodě - podezřelý z krádeže v obchodě byl chycen a potrestán
Policista mimo službu vyšetřuje krádež v obchodě a přistihne podezřelého při činu. Blonďatý důstojník potrestá zloděje, vezme ho do garáže na drsné setkání a pokračuje ve vyšetřování zpět v kanceláři.
Policista mimo službu vyšetřuje případ krádeže v obchodě v místním obchodě. Po konfrontaci s podezřelým na parkovišti doprovází muže do zadní části obchodu k dalšímu výslechu. Jak výslech sílí, pozornost důstojníků odvádí mužský působivý balíček vypouklý přes kalhoty. Důstojník nemůže odolat a zahájí horké setkání s mužem, který odhaluje svou pravou identitu notorického zloděje. Důstojník je zaskočen tímto odhalením, ale nadále se oddává vášnivému trestu. Setkání se stupňuje do kanceláře, kde se důstojník a zloděj zapojují do divokého dovádění, zkoumají různé pozice a role. Akce vyvrcholí tvrdým sezením, které oba účastníky důkladně uspokojí.
