Egy szolgálaton kívüli rendőr belebotlik egy bolti tolvajba a plázairodában, vad vetkőzős keresés következik, intenzív találkozás az áldozattal. Az asztalok megfordulnak, amikor a gyanúsított átveszi az irányítást, és a tiszt tehetetlen marad, kilógva száradni.