Adolescentes se livrent à un plaisir personnel en plein air près d'un terrain de jeu, pour être interrompues par des policiers. L'officier, refusant initialement leurs actions, finit par se joindre, ce qui conduit à une rencontre chaude dans les limites du commissariat.