In der Garage erwischte ein alter Mann ein junges Mädchen, wie sie diszipliniert wurde, weil sie sich rausgeschlichen hatte. Als es um das Tabu ging, wurden Lilli und ihr Schwiegervater zu einer harten Bestrafung, die ihre verbotene Fantasie erfüllte.