Egy kanos légiutas-kísérőnek semmi másra nem volt szüksége, mint egy szerencsés utas nyers dugására egy járaton. Szenvedélyes szeretkezési jelenetük egy hotelágyban, egy íróasztalban és a repülőgép ülésén zajlik, mert szexuálisan megfosztják őket egymástól.