Un'adolescente fa una cazzata e va accidentalmente nel negozio sbagliato; un poliziotto è in agguato. Le dice solo di non abusare delle leggi, poi la porta in un folle giro sulle montagne russe. È un incontro perverso che si trasforma in una punizione.