In deze aflevering worden een stel, kunstenaars zelf, betrapt op heterdaad terwijl ze op Valentijnsdag op hun werkplek rommelen. De verleidelijke blondines bevredigen haar metgezel seksueel met veel enthousiasme en belanden in een smerige, creampie en sperma-afgemaakte scène.