Până la sfârșitul nopții, un ofițer de poliție off-duty dă peste obiecte într-o poșetă la muncă și ajunge să se încingă cu un adolescent. Tânăra adolescentă simțindu-și drumul să afle ce vrea, în timp ce uniforma polițistului mai în vârstă adaugă la erotism.