Quand un flic dit à une ado prise en train de voler dans un magasin que son obus est arrêté si elle ne s'arrête pas, elle doit faire un choix douloureux. Elle est forcée de faire une pipe à un marin dans le garage, le haut est puni pour son crime et la CCTV est là pour attraper chaque détail explicite.