Aféra mimo manžetu v kanceláři, umožněná jen zralým šéfem, který střílí svou zbraň jedním směrem a pak překvapí svou mladou zaměstnankyni obrovským balíkem. Zkušený milenec, šéf je celý syrový intenzita a zaměstnanec je v úžasu a zamilovaný do toho druhého.