Den svingete kvinnen oppfyller sine ønsker og vender tilbake til treningsinstruktøren sin, ivrig etter mer. Han er klar til å fortsette sine hete økter, og lover et tilfredsstillende klimaks. Deres lidenskapelige utveksling eskalerer, og kulminerer i en gjensidig utgivelse.