Een man wil de kont van een partner neuken en tijdens het proces wordt het erg pijnlijk voor de ontvanger. Ze smeekt hem om haar los te laten en te stoppen met haar ongepast aan te raken, maar hij laat haar niet los. Natuurlijk behandelt deze scène de dualiteit van de aard van genot en pijn die zo kenmerkend zijn voor de Markies.