Een jonge blondine en haar stiefmoeder, een zwarte vriend, raken betrapt op een hete ontmoeting. De oude agent en vader bespreken de situatie, maar geven al snel toe aan hun verlangens en gaan een wild triootje aan met de blonde en haar stijve moeder.