Lopussa annettu lause saa sisarpuolen ja velipuolen viettelemään provosoivaan suudelmaan, joka johtaa laittomaan kiintymykseen. Heidän ensimmäinen vastahakoisuuden hetki kalpenee verrattuna kiihkeyteen, jolla he ryhtyvät antautumaan seksuaalisesti provosoivaan kiellettyyn syleilyynsä.