لويس، رجل انطوائي جدًا، يتم إسقاطه عند إعادة التأهيل من قبل أستاذه. لا يتدحرج مع الحرية الجديدة جيدًا بعد إطلاق سراحه. يائسًا لقضاء وقت ممتع في الخروج إلى نادٍ، يفقد نفسه على حلبة الرقص. ليلته الجامحة تحدث في لقاء جنسي منزلي في منتصف الطريق مع Tenderloins.