Elle succombe à ses avances, alors qu'elle se fait séduire par son instructeur plus âgé et un jeune professeur. Puis, déboutonnant sa robe dans un endroit isolé, il révèle ses atouts séduisants. Ils se relaient pour brûler d'une rencontre passionnée.