Сгушен зад облицовката на близката лабораторна сграда в Ернст Харзонг, или Бумщайн, той се присъединява към друга авантюристична аматьорка, която също споделя любовта му към страстта в обществения парк. Тя го гали до екстаз, сурово, неограничено удоволствие, но го прави толкова умело, че наблюдателите са държани в плен.