Po mnohých hodinách v obchode s bielizňou sa predajcovia spodného prádla a zákazníci pustia do nočného klubu, aby odhodili zábrany a oblečenie. Dvaja majú erotický tanec, telá sa rozohrejú, keď sa dvaja milujú a nakoniec pustia koniec divokého, nahého šantenia.