Μετά από πολλές ώρες στο κατάστημα εσωρούχων, το προσωπικό πωλήσεων εσωρούχων και οι πελάτες χτυπούν το νυχτερινό κέντρο για να πετάξουν τις αναστολές στην άκρη και τα ρούχα τους. Οι δύο τους έχουν έναν ερωτικό χορό, τα σώματα ζεσταίνονται καθώς οι δύο κάνουν έρωτα μεταξύ τους και τελικά αφήνονται να τελειώσουν με ένα άγριο, γυμνό περιπλανώμενο.