L'arrivo del dipendente del check out perverso provoca un servizio erotico in negozio con una ragazza extra terrorizzata. Diventa peggio dopo essere stata coinvolta in un atto sporco con lui ma a sua insaputa; stava registrando l'atto. Il modo in cui il materiale documentario registra tutto l'inquieto e rimane con esso cattura lo spettacolo in questo modo.