Όταν δύο μεγάλοι χαρακτήρες πιάστηκαν με έναν διαρρήκτη, ανακρίθηκαν από την αστυνομία και στη συνέχεια τους έβαλαν να χύσουν τα ονόματα όλων στη λίστα των άτακτων. Ο σταθμός εργασίας τους μετατράπηκε σε χώρο παιχνιδιού με καυτό σεξ, καθιστώντας τους δεν έχουν άλλη επιλογή από το να προωθήσουν την άτακτη λίστα.