Η ίδια η Έμιλυ, όχι η κόρη της, υπόσχεται στον πατριό της μια ολονύχτια διείσδυση. Αυτή η μικροσκοπική σε μέγεθος, μικροκαμωμένη γυναίκα με λίγες τρίχες στο μουνί της ξυρίζει το μουνί της για τον άντρα και τον ικανοποιεί με το νεανικό, όμορφο πρόσωπό της.