A great start to Annas ’ career in hentai game localization is running into trouble at the first hurdle. Some of the scenes are still funny by accident, stick shift Mean Girls promisingly make out, but entrapped by subtitles that misinterpreted the words. Will she have her excursion into the area of adult gaming impeded by such silly mistakes?.