Młoda kobieta zostaje przyłapana na kradzieży, gdy zdejmuje sukienkę z regału i wkłada ją do torebki ze sklepu. Poważna oficerka, cała podniecona, proponuje wymianę - wyzwolenie na gorącą sesję ciężkiego pieszczenia, po której następuje 69 i bardzo energiczna ręczna robota.