Důstojnice Royals zatkne mladého zloděje, ale její partneři by ho nejraději přistihli při krádeži maminčina diamantového zásnubního prstenu. Udělají si z ní legraci a pozvou ji, aby se připojila k jejich divoké kancelářské jízdě, povídání o péru, prsaté brunetce a obřímu uvolnění.