امرأة بريطانية غير قادرة على مقاومة تقدم لسجينة تبلغ من العمر 18 عامًا عملية العادة السرية. تتصاعد المواجهة بينما تستمتع بشغف، مما يؤدي إلى موعد ساخن في المكتب.
ضابط شرطة تابع للتاج البريطاني في الخدمة، يستجيب لتقدمات الضباط بصدمة وارتباك، مما يؤدي إلى لقاء عاطفي ساخن حيث يستسلم السجين لرغباته غير المشروعة.