Mevrouw Tachibana blijkt een korte en bazige huisbazin te zijn, en, wanhopig om te ontsnappen aan kramp en in te trekken bij een aspirant-cartoonist - Azië - trekt ze in. Verboden ontmoeting met de gevestigde, autoriteit stief-tante figuur na te veel malaput-uren in de slaapzaal te hebben doorgebracht. Dit geanimeerde verhaal leidt je door de relatie van familie, macht en verlangen.