Een jonge Japanse meiden eerste persoonlijke ontmoeting tussen geliefden wordt verteld in een magnifieke 3D-animatie, waar het verhaal van spijt plaatsvindt. Terwijl ze zichzelf toestaat haar verlangens te achtervolgen en de onontkoombare explosie volgt.