Emma, niegrzeczna nastolatka, odwiedza swojego przyjaciela policjanta na przejażdżkę. Rzeczy rozgrzewają się, gdy namawia ją, aby go zadowolić, ignorując obecność jej chłopaków. Emmas chętnie robi mu loda, co prowadzi do gorącego spotkania pod niebieskimi światłami.