In dieser Hardcore-Szene wird eine kleine, schöne Frau von einem Polizisten angehalten, weil sie die Geschwindigkeitsbegrenzung in dieser unglaublich harten Outdoor-Szene überschritten hat. Zurück am Auto ist die Versuchung unwiderstehlich, als der Polizist anfängt, dem 18-19-jährigen Mädchen Avancen zu machen.